If a wordless book gets picked up by a foreign publisher there’s nothing to translate, right? Nope! There’s the title. The chosen title may sound strange or awkward or just plain dull w…